英語を理解してもらえなくて、イラッとした時の対処法

先日、バイト先で、あるお客様のオーダーを取っている時、

「カプチーノのフォームなしで！」

と言われたので、

「Flat whiteですね？！」

と、言うと、私の「flat white」の発音が分かりにくかったのか、
「あんた何言ってんの？」っていう顔で、何度も何度も、

「pardon?!」

とか、

「I don’t understand」

と聞き返され、
その度に、ゆっくり言ってみたり、
丁寧に言ってみたりしたのですが、

結局分かってもらえず。。。

たまたまレジの後ろを通った、
オージーのスタッフに、

「ちょっと、この子が言っていることが分からないんだけど、助けてくれない？！」

と言われる始末。。。

そのオージーの子が、「flat white」と言うと、
やっと理解してもらえたようで。。。

とっても傷ついた私は、

「I lose my confidence…（自信なくしたわ。。。）」

と悲しそう～～～～に、言った後、
満面の笑みをプレゼントしてみました。

すると、さっきまでめちゃめちゃ強気だったお客様が、

「I’m sorry, because……….」

と言い訳を始め、I’m sorry を連発o(･ω･｀)｡

もちろん、「うそぴょん。大丈夫です！」と言ってみたものの、
去り際まで、「I’m sorry」を繰り返していました☆

英語が伝わらなくて、

「そっちはネイティブなのに、なんで分かってくれないの？！」

って、イラッとした時に、この小技を使ってみてね～笑